深容SCITranslate帮助文档
 

主页

1. 百度翻译API(通用翻译)申请教程

2. 为什么16.0版要让用户自己申请百度翻译API?
答:近两年来,深容一直设法为所有用户购买翻译流量,也通过缓存等技术尽量节约流量,但由于用户体量不断增大,相关费用压力巨大,而且近期有不法分子恶意攻击服务器,大量消耗翻译流量,并导致服务器损坏(已报警),造成了迄今为止最严重的停机;为此,我们决定由用户自己申请百度翻译API,好比原来中央空调容易坏,现在改为每个房间装一个空调,今后就不至于大规模出问题。而且申请API的过程很简单,只需要5分钟左右,一次设置,长期使用。

3. 为什么建议百度翻译API,而不是谷歌或其它API?
答:全网现在只有百度翻译API为用户提供免费额度,堪称业界良心!其它国内外翻译API,每个字符都是收费的,平均翻译一篇文献的流量,大概需要1.5元,每个月耗费100元以上。而且我们测试发现,百度翻译API(通用翻译)的准确率已经达到国际领先水平。

4. 为什么我的百度翻译API输入软件总是提醒错误?
答:请严格按照教程操作,特别是服务器地址不要填,不要填,不要填!复制APP ID 和密钥时不要把无关字符复制进去。如果实在不行,可以换个手机号码重新申请一个API。

5. 已经输入百度API了,但软件仍提示 Error: No Baidu API怎么办?
答:(1)建议打开SCITranslate软件,点击Baidu API 按钮,重新输入API;(2)如果方法1不行,建议换个手机号,重新申请一个百度API,再通过软件的Baidu API 按钮输入;(3)如果都不行,可以考虑充值。付费用户不需申请API,并享有最高权限。

6. 为什么全文翻译的时候弹出来一个DOS窗口,里面有两个Error?
答: 这是正常的,所有电脑都是这样提示的,不用管。

7. 为什么全文翻译时提示:找不到一个未命名文件?
答:深容在测试时没有碰到过这个问题,所以不确定具体原因,建议:1)把整个文件夹移动到别的硬盘;2)确保整个路径中不要有中文和空格;3)右键Scitranslate.exe,以管理员身份运行;4)可能是电脑不兼容,换台电脑试试。

8. 为什么全文翻译时,左右两栏都是英文,没有看到中文译文?
答:全文翻译就是把PDF全文转为一个网页,调用Chrome浏览器打开,需要用户右键,翻译到中文简体。如果仍不能翻译,可能是电脑或网络不兼容,换个电脑或网络试试。

9. 新用户如何安装SCITranslate?
答:http://www.mdtserver.com/sort/22 下载最新版的压缩包,解压缩,里面有个“首先安装...”的文件,安装一下。安装完成之后,回到解压缩目录,打开SCITranslate.exe就可以。

10. 老用户如何升级SCITranslate版本?
答:进入SCITranslate的文件夹,里面有一个更新程序,运行一次就可以。

11. SCITranslate下载安装时杀毒软件误报

12. 有人工客服吗?
答:付费用户或积分>100的用户,请在微信公众号【深容Pubmed文献检索】留言咨询客服人员。留言要包括“客服”这个关键词,例如:“客服,申请百度翻译API的时候.........”

13. PDF可以标注吗?
答:可以。1. 选中文本,在选中区内右键,就可以标注荧光高亮、下划线或删除线。2. 【高亮】按钮,【批注】按钮。3.【译文注释】:只要勾选译文注释,接下来的段落翻译和单词翻译结果将自动注释到PDF文件中,显示为一个绿色标签,今后在Adobe, Foxit 或其它PDF阅读器中,在绿色标签上悬停鼠标,即显示译文;这样就可以一次精读、反复温习。研究团队中也可以一人精读、其它人跟读,特别适合Journal Club。

14. 怎样可以删除SCITranslate添加上的注释?
答:在福昕Foxit PDF阅读器中打开PDF,手形工具,选择注释,按Delete键。但是PDF文件头部添加的红色水印是删不掉的,所以建议重要的PDF先复制一个清洁版作为备份。

15. SCITranslate软件中,鼠标变成了小手,不能选择文字进行翻译了,怎么办?
答:只要按一下PDF控件栏上右侧第3个T字形图标就可以。也可以点击【段落翻译】按钮。